White Collar episode "Power Play" (2x15)

Note to White Collar writers: If it's sweltering in New York, then the appropriate response for a character coming back from Argentina, upon being asked 'how was it?', is not 'Hot.' No. Because, let me explain here how the northern and southern hemispheres work...

Aaaargh.